Za trenutak sam pomislio da sam u pogrešnoj uèionici.
Na chvilku jsem si myslel, že jsem ve špatné třídě.
Ako nemate žuti omot, nalazite se u pogrešnoj grupi.
Jestli nedržíte v ruce žlutou, jste ve špatné skupině.
Imao sam novac u pogrešnoj ruci.
Měl jsem je v druhý ruce.
Skoro sam siguran da sam u pogrešnoj uèionici.
Jsem si jistej, že jsem ve špatný třídě.
Ne znam ko je polizao crveno sa tvog lilihipa danas ali propovedaš u pogrešnoj crkvi.
Nevím, kdo ti vzal lízátko, ale tady brečíš na špatným hrobě.
Rodila sam se u pogrešnoj porodici, zaklela sam se Bogu za to.
Narodila jsem se do špatné rodiny. Přísahám bohu, že jo.
lsprva sam mislio da sam u pogrešnoj ulici.
Nejdřív jsem si myslel, že jsem si spletl ulici.
Mislim da su neke stvari koje danas vidimo kod dece... znak da je kultura u pogrešnoj paradigmi... i da ne ceni moæ misli.
Myslím si, že leccos, co vidíme na dnešních dětech, je znamením toho, že naše společnost je špatným příkladem, nedoceňující moc myšlení.
Mislim da ste u pogrešnoj sobi.
Asi jste si spletli pokoj, chlapi.
Ali, ako je to toèno, mi živimo u pogrešnoj vremenskoj liniji.
Pokud je to pravda, tak žijeme, ve špatné časové ose. Ano.
Ne znam za tebe Gas, ali ja sam roðen u pogrešnoj porodici.
Nevím jak ty, Gusi ale já se narodil do špatný rodiny.
Ali svaki dan iskrsne porodica koja živi u pogrešnoj ulici, pored pogrešne kuce a odluke donosi neko ko je daleko odatle.
Ale každý den existuje rodina, která prostě žije na špatné ulici, vedle špatnýho domu, a rozhodnutí za ně dělá někdo hodně daleko.
Mislim da ste u pogrešnoj kuæi.
Asi sis spletl barák. My jsme si pizzu neobjednávali.
Vidim da ste se raskomotili, ali ste u pogrešnoj sobi.
Koukám, že jste se tu zabydleli, ale spletli jste si pokoj.
Nisam baš protiv uzimanja cveæa od neznanaca, 'gospod zna da sam ga uzimala', ali mislim da si u pogrešnoj sobi.
Nejsem proti květinám od lidí, které neznám, Bůh ví, že nejsem. Ale myslím, že jste ve špatné místnosti. Ano.
O, bože, mi smo u pogrešnoj kuæi.
Oh, můj Bože, jsme ve špatným domě.
Izgleda da je Teddy roðen u pogrešnoj eri.
Vypadá to, že se Teddy narodil ve špatné době.
Zašto bi neko namerno... držao oružje u pogrešnoj ruci?
Tak jo, možnosti? Proč by bral někdo schválně zbraň do špatné ruky?
Neko je u pogrešnoj vremenskoj zoni.
Jeden z nás je ve špatném čase.
Ovog puta roðen sam u pogrešnoj generaciji.
Teď jsem se narodil do nesprávné doby.
Zato je Trick rekao da je bibija u pogrešnoj ruci.
Proto Trick říkal, že je ta Bible ve špatné ruce.
Ali mislim da si možda u pogrešnoj kancelariji.
Obávám se, že jste ve špatné kanceláři.
Neæu da te brinem, ali u pogrešnoj si svlaèionici.
O nic nejde, ale měla byste vědět, že jste ve špatné šatně.
Što znaèi da tražimo oružije ubistva u pogrešnoj kuæi.
Což znamená, že hledáme vražednou zbraň ve špatném domě.
Mislim da si bila u pogrešnoj vezi, ja nisam mogao da je održim, al sam morao.
Bylas ve špatném vztahu, který bych nezvládal, ani kdybych musel.
Garbanzo zrna u pogrešnoj èiniji za salatu su dovoljna da ona odlepi.
Vyletí i kvůli fazoli ve špatné míse se salátem.
A u pogrešnoj odjeæi odmah bi vas prepoznali kao uljeze.
A ve špatných šatech, byste byli ihned odhaleni.
Možda tražiš u pogrešnoj sekciji ili slièno.
Možná se díváš do špatný části.
Možda smo u pogrešnoj policijskoj stanici.
Možná jsme na špatný policejní stanici.
Bio si u pogrešnoj sali za konferenciju.
Takže jsi byl ve špatné zasedačce.
O ne, dala sam liku napojnicu u pogrešnoj valuti.
Ale ne, dal jsem mu dýško ve špatné měně.
Hoću samo da kažem da sam došao na ovaj svet u pogrešnoj porodici, ali odlazim na onaj svet sa pravom.
Jen chci říct. Že na svět jsem přišel se špatnou rodinou, ale odcházím se správnou.
Ako tražiš alkohol, u pogrešnoj si kancelariji.
Jestli hledáš chlast, tak jsi ve špatné kanceláři.
Iznenada me obuzeo oseæaj da sam u pogrešnoj sobi, ili sam možda poranio.
Jsem ve špatné zasedačce? Nebo jsem tu brzo?
Radimo u sistemu gde se greške dešavaju svakog dana, u kom je jedan od 10 prepisanih lekova ili pogrešan lek ili je primenjen u pogrešnoj dozi, u sistemu gde su sve češće dešavaju zaraze u bolnicama, i dovode do opšte propasti i smrti.
Pracujeme v systému, kde jsou omyly na denním pořádku, kde jeden z deseti léků je buď špatný lék podaný v nemocnici a nebo špatné dávkování kde jsou infekce z iskané v nemocnicích jsou stále četnější, a způsobují komplikace a smrt.
Verovatno sam u pogrešnoj državi da bih govorio o spremnosti za plaćanjem poreza.
Pro hovory o ochotě platit daně jsem asi ve špatné zemi.
To osporava popularno mišljenje da ukoliko ste najpametniji u prostoriji, vi ste u pogrešnoj prostoriji.
Což vyvrací rozšířený názor, že pokud jste nejchytřejší osobou v místnosti, jste ve špatné místnosti.
0.33928608894348s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Na chvilku jsem si myslel, že jsem ve špatné třídě. 